Le drame vécu en 1945 par Demmin, petite ville de Poméranie-Occidentale dans l’Est de l’Allemagne, est peu connu en France et a longtemps été ignoré en Allemagne, jusqu’à ce qu’émerge dans les années 1990 le souvenir de la vague de suicides, plusieurs centaines de morts, qui a frappé la ville lorsque l’armée soviétique s’en est emparée. Pendant plusieurs décennies, le souvenir avait été enfoui par la RDA au nom de l’amitié...
* Le 25 janvier 2022, Édith Bruck, René de Ceccatty et Myriam Anissimov participeront à une visioconférence à l'occasion de la traduction de Pain perdu , plus d'informations sur le site de l'Institut culturel italien de Lyon .   Les éditons du Sous-Sol et Rivages Poche publient un récit et un recueil de poèmes de la romancière et poétesse italienne Édith Bruck, dont trois ouvrages avaient déjà paru en France chez Kimé, en 2015 et 2017. Mais les critiques...
 Notre mer-mère[09/01/22]
Passionné de plongée sous-marine depuis mon plus jeune âge, j’avoue être passé à côté du roman publié par Hugo Verlomme en 1978. J’étais alors très occupé à suivre l’ Odyssée de l’équipe Cousteau , à lire ses livres et encyclopédies, à rêver à l’initiatique Robinson sous-marin du plongeur-voyageur Bernard Gorsky((Bernard Gorsky, Robinson sous-marin, Paris, Éditions Albin-Michel, 1972.)), ou à potasser les...
* Myriam Anissimov, romancière et biographe, est à l'origine de la découverte et de la publication de Suite française (prix Renaudot) d'Irène Némirovsky, qu'elle a préfacé et fait paraître chez Denoël.   La romancière Irène Némirovsky et l’éditeur Jacques Schiffrin ne se sont ni connus ni rencontrés. Tous deux étaient juifs. Tous deux étaient issus de l’univers culturel russe. Jusqu’à la prise du pouvoir par le...
Plus de sept mille westerns ont été réalisés à ce jour depuis la sortie du premier film en 1903, Le Vol du grand rapide , de Edwin Porter. Parmi ces milliers de réalisations, un nombre considérable de films sans grand intérêt cinématographique… et une poignée de chefs-d’œuvre. Même si le premier grand western a été tourné en 1939 ( La Chevauchée fantastique, de John Ford), les spécialistes s’accordent à reconnaître que c’est dans...
Sinologue et philosophe, Jean François Billeter est également traducteur, cette dernière activité étant d’ailleurs indissociable des deux premières. Il est notamment connu pour son édition du Tchouang-Tseu, un texte fondateur de la civilisation chinoise – écrit au III e siècle avant notre ère et à la paternité inconnue –, pour une traduction depuis l’allemand du philosophe Lichtenberg et il est revenu sur sa pratique dans Quatre essais sur la traduction . En ce début...
En mars 2020, disparaissait Lucien Sève (il était né en 1926), un grand philosophe du marxisme qui fut aussi un militant actif au sein du Parti communiste français, dont il fut membre du Comité central. Il fit partie, à partir de 1984, de celles et ceux qui appelaient à une « refondation » de cette organisation politique, qu'il quitta finalement en 2010. A partir de 2004, il entreprend une œuvre d’ampleur, qui se déploie en quatre, et désormais...
Peut-on parler d'une jeunesse sacrifiée ? Un petit livre de la collection de La Vie des Idées qui réunit les contributions de plusieurs sociologues et politistes, coordonnées par Tom Chevalier et Patricia Loncle, permet de faire un point utile sur la question. Les jeunes en passe de s’insérer sur le marché du travail ou les jeunes adultes, sur lesquels le livre se concentre, ont particulièrement souffert depuis deux ans de la Covid-19, comme chaque fois qu’une crise...
Page 1... 159  160  161  162  163 ...1548