Correction automatique et langage SMS feraient ils oublier aux enfants la bonne pratique de l’orthographe? Le résultat de l’enquête que publie l’Éducation nationale donne quelques éléments de réponse, en mettant en évidence une hausse significative du nombre moyen de fautes d’orthographe chez les élèves de CM2, celui-ci s’élevant, en 2007, à 14,7 pour une dictée d’une dizaine de lignes. Ce chiffre éloquent l’est d’autant plus qu’il est le résultat d’une augmentation de 40 % depuis 20 ans, et tout particulièrement depuis les dix dernières années. En effet et pour la même dictée, les écoliers de 1987 totalisaient un nombre de 10,7 fautes commises en moyenne.

Bien que les difficultés restent les mêmes avec les erreurs grammaticales en tête, celles-ci ont pris leur envolée et représentent désormais deux sur trois fautes faites. Ainsi, ils ne sont qu’un élève sur deux à avoir correctement su accorder le participe passé dans cette phrase de circonstance "Les gamins se sont certainement perdus."