Le prix Goncourt a été attribué au cinéaste-écrivain afghan Atiq Rahimi. Dans son livre Syngué sabour, l’auteur se glisse dans la peau d’une femme qui exprime, en français, sa douleur.

- Atiq Rahimi, Syngué Sabour : La pierre de patience (POL)