La communion, palpable dans le témoignage de Robbe-Grillet, entre l’auteur de l’hommage et son objet, est par ailleurs fidèle à l’idée que Barthes se fait de la critique. L’herméneutique en est, sinon l’unique, du moins le principal objet ; la voix de l’interprète "fait flotter au-dessus du premier langage de l'œuvre un second langage" . Ce n’est pas un hasard si les deux hommes ont entretenu une amitié littéraire de vingt-cinq ans. Ils sont imprégnés d’une même conception du commentaire et de l’interprétation, qu’ils ont en retour contribué à construire. Si bien que dans Pourquoi j’aime Barthes, les deux "langages" se recouvrent, au point que le lecteur finit, somme toute, autant par savoir pourquoi Robbe-Grillet aime Barthes que pourquoi lui-même aime – ou pas –  Robbe-Grillet

 

* À lire également sur nonfiction.fr :

- Roland Barthes, Journal de deuil (Seuil/IMEC), par Pierre Eugène.

- Roland Barthes, Carnets du voyage en Chine (Christian Bourgois/IMEC), par Camille Renard.

- Interview de Thomas Clerc, "Entre deuil et voyage : l'(in)actualité de Barthes", par Camille Renard.

- Notre dossier : "Barthes ou le désir des textes".

 

Aucun commentaire