Moyen-Orient
Heavy Metal Islam.Rock, resistance and the struggle for the Soul of Islam
Mark LeVine
Éditeur : Three Rivers Press
Mad as hell
Au-delà de la curiosité, la lecture d’un ouvrage entier consacré au heavy-metal dans les pays islamiques est agréable, grâce à l’extraordinaire capacité d’empathie de l’auteur. Point de distanciation ici, Mark LeVine partage les préoccupations de ceux qu’il rencontre, dont il se fait un porte-parole ("WRITE WHAT WE ARE GOING THROUGH HERE !" écrit Marz, guitariste du groupe égyptien de death metal
Hate Suffocation, dans un mail reproduit par l’auteur). Guitariste professionnel, Mark LeVine est à même de comprendre et d’éclairer la musique qu’il entend – ainsi du koron, cet intervalle "neutre", ni majeur ni mineur, utilisé dans la musique persane traditionnelle et repris par certains groupes metal locaux. Il dévoile ainsi des richesses insoupçonnées dans une musique souvent perçue par le profane comme monotone et répétitive – il s’agit en fait d’un matériau adaptable à volonté, d’un véhicule pour l’expression de frustrations, certes, mais aussi pour une volonté de construire. Mais l’auteur excelle également à décrire la situation politique des pays qu’il traverse. A cet égard, les pages consacrées aux rapports ambigus qu’entretient le régime avec la population en Iran sont particulièrement claires et justes, tandis que le chapitre sur le Liban place sous un jour plus critique la "révolution du Cèdre" de 2005, à la suite de l’assassinat du Premier ministre Rafik Hariri. Par ailleurs, Mark LeVine ne nourrit guère d’illusion quant aux capacités des multinationales ou des pouvoirs en place à neutraliser les musiciens qui deviendraient trop "politiques". L’optimisme de ses conclusions n’en est que plus surprenant : "Les jeunes du Moyen-Orient crient, en anglais, en arabe, en ourdou, en anglais, en hébreu, en turc et en français – sur Internet, sur scène et, timidement, dans la rue – "Nous n’allons pas supporter ça plus longtemps !" (…) Plus tôt nous rejoindrons le choeur, plus tôt nous parviendrons à la paix, la démocratie et la reconciliation"
On peut nourrir des doutes quant à une telle perspective, aussi bien qu’à l’égard d’une convergence entre la frange la plus ouverte des mouvements islamistes d’opposition et les metalheads, dans laquelle l’auteur semble placer beaucoup d’espoirs. Reste que ce titre quelque peu baroque cache un ouvrage tout à fait sérieux, instructif et enthousiaste
Aucun commentaire